No exact translation found for مادة معيبة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic مادة معيبة

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • Article 40 is defective in a number of respects:
    فالمادة 40 معيبة في عدد من الجوانب:
  • Draft article 53 is so fundamentally flawed as to render the provisions on countermeasures, as currently drafted, wholly unacceptable.
    ومشروع المادة 53 معيب أساسا إلى درجة تجعل الأحكام المتعلقة بالتدابير المضادة، بصيغتها الحالية، غير مقبولة البتة.
  • (3) That the United States of America violated its obligations under Article 36 (2) of the Vienna Convention by failing to provide meaningful and effective review and reconsideration of convictions and sentences impaired by a violation of Article 36 (1); by substituting for such review and reconsideration clemency proceedings; and by applying the “procedural default” doctrine and other municipal law doctrines that fail to attach legal significance to an Article 36 (1) violation on its own terms;
    (3) أن الولايات المتحدة الأمريكية قد أخلت بالتزاماتها بموجب المادة 36 (2) من اتفاقية فيينا بعدم توفيرها لإعادة نظر ومراجعة كافيتين وفعالتين لأحكام الإدانة وللعقوبات المحكوم بها المعيبة بانتهاك المادة 36(1)، وباستعاضتها عن إعادة النظر والمراجعة بإجراءات طلب العفو الخاص، وبتطبيقها لمبدأ ''عدم جواز تقديم طلبات جديدة في الاستئناف`` ومبادئ أخرى في القانون المحلي التي لا تولي أهمية قانونية لانتهاك المادة 36 (1) في حد ذاته؛